1
00:01:44,100 --> 00:01:51,093
ヤクザ
ドラゴンのように
2
00:01:56,204 --> 00:01:58,637
1個122円。
3
00:02:01,508 --> 00:02:04,201
1個98円。
4
00:02:05,175 --> 00:02:07,802
何のために私を見つめているのですか？
5
00:02:08,309 --> 00:02:10,400
私はあなたを見ていません...
6
00:02:10,510 --> 00:02:15,706
なんだ、ヤクザは来られない
コンビニに？
7
00:02:17,446 --> 00:02:19,379
そんな事言ってないよ…
8
00:02:22,148 --> 00:02:25,604
あれ、何か間違ってる
ヤクザがポテトチップスを買うの？
9
00:02:26,717 --> 00:02:28,842
私はそんなことは言いませんでした、先生…
10
00:02:33,519 --> 00:02:34,508
はい？
11
00:02:35,252 --> 00:02:36,242
はい。
12
00:02:37,520 --> 00:02:38,509
わかりました。)!-
13
00:02:39,888 --> 00:02:41,320
本当ですか？
14
00:02:41,787 --> 00:02:43,777
はい、わかりました。
15
00:02:48,758 --> 00:02:49,882
いくら？
16
00:02:54,025 --> 00:02:56,492
合計は1,303円になります。
17
00:02:56,894 --> 00:02:59,123
1,300...
18
00:02:59,428 --> 00:03:01,657
領収書は「うえ」に出してください。
19
00:03:07,865 --> 00:03:10,889
手を後ろに置いてって言った
頭、くそー！
20
00:03:11,366 --> 00:03:11,900
動かないで下さい。
21
00:03:11,900 --> 00:03:13,230
動かないで下さい。
おい！
22
00:03:13,333 --> 00:03:16,699
ここは銀行ですが、
それで、なぜここにはお金がないのですか？
23
00:03:16,802 --> 00:03:20,098
何度も言いますが、私だけが
本部の命令に従った。
24
00:03:20,203 --> 00:03:21,837
理解できません！どうして」：お金がないのですか？
25
00:03:21,837 --> 00:03:23,929
理解できません！なぜお金がないのですか？
撃てばいい、今西！
26
00:03:24,037 --> 00:03:25,197
あなたは撃ちます。
27
00:03:25,304 --> 00:03:27,329
いや、それが消えたらどうなりますか？
28
00:03:27,438 --> 00:03:29,962
私もしたくない！
撃て、今西。
29
00:03:30,073 --> 00:03:31,663
待ってください、今西です。
30
00:03:31,907 --> 00:03:32,874
彼を撃て！
31
00:03:32,941 --> 00:03:34,508
男なら撃て、中西！
32
00:03:34,508 --> 00:03:35,440
男なら撃て、中西！
やりますよ！
33
00:03:35,509 --> 00:03:36,643
撃て、中西！
34
00:03:36,643 --> 00:03:38,006
撃て、中西！
約束したじゃないですか！
35
00:03:38,109 --> 00:03:39,371
やるって言ったじゃないですか！
36
00:03:39,477 --> 00:03:40,043
私はしませんでした！今西さん！
37
00:03:40,043 --> 00:03:41,407
私はしませんでした！今西さん！
シュート！
38
00:03:41,511 --> 00:03:42,499
撃て、中西！
39
00:03:42,611 --> 00:03:43,145
今西さん！
40
00:03:43,145 --> 00:03:44,771
今西さん！
中西！
41
00:03:44,879 --> 00:03:45,712
撃て、今西！今西さん！
42
00:03:45,712 --> 00:03:47,372
撃て、今西！今西さん！
撃て、中西！
43
00:03:47,480 --> 00:03:48,014
今西さん！
44
00:03:48,014 --> 00:03:49,674
今西さん！
中西！
45
00:03:55,850 --> 00:03:56,416
道を譲ってください！
46
00:03:56,416 --> 00:03:57,383
道を譲ってください！
出て行け！
47
00:03:57,484 --> 00:03:58,417
邪魔にならない！
48
00:03:58,417 --> 00:03:59,747
邪魔にならない！
動く！
49
00:04:13,889 --> 00:04:17,754
きらめき銀行 神室町支店
50
00:04:27,994 --> 00:04:29,018
伊達さん…
51
00:04:29,129 --> 00:04:33,529
お前ら何してるの、マジで、
このクソ暑い中、仕事が遅いのか？
52
00:04:33,630 --> 00:04:35,722
セクション 4 はこれには含まれません。
53
00:04:35,831 --> 00:04:39,924
神室町の内側を知る
そして出ました！容疑者は誰ですか?
54
00:04:40,033 --> 00:04:44,195
男二人だよ。彼らは呼んでいます
今西さんと中西さんです。
55
00:04:44,302 --> 00:04:46,790
なんてこった？
彼らはくだらないスタンドアップアクトですか？
56
00:04:46,901 --> 00:04:48,266
どうぞ。
57
00:04:48,936 --> 00:04:51,665
どうやら改造兵器のようだ。
58
00:04:51,771 --> 00:04:55,795
彼らは銃マニアです。
この暑さが狂人たちを呼び起こしている。
59
00:04:55,905 --> 00:04:58,372
銀行にお金はいくらありましたか?
60
00:04:58,473 --> 00:05:00,269
まあ、そういうことなんですが…
61
00:05:01,974 --> 00:05:03,271
それは何ですか？
62
00:05:03,741 --> 00:05:06,334
どうやらほとんどが無かったようです。
63
00:05:08,109 --> 00:05:10,474
なんだ、あなたはただ
起きたか何か？
64
00:05:10,578 --> 00:05:12,374
恐れ入りますが、宜しくお願い致します。
65
00:05:12,478 --> 00:05:15,674
ごめんなさい。道を譲ってください。ありがとう。
66
00:05:18,313 --> 00:05:20,473
えー、麦茶です。
67
00:05:20,581 --> 00:05:21,048
ああ、ありがとう。
68
00:05:21,048 --> 00:05:22,514
ああ、ありがとう。
ありがとう。
69
00:05:23,149 --> 00:05:25,582
すみません、
エアコンについて・・・
70
00:05:25,684 --> 00:05:27,411
もっと上がることはありますか？
71
00:05:27,517 --> 00:05:30,746
ああ、古いですね。それが最大です。
72
00:05:45,856 --> 00:05:46,915
はぁ？
73
00:05:47,025 --> 00:05:48,149
壊れてしまった。
74
00:05:49,425 --> 00:05:50,593
撃て、中西！
75
00:05:50,593 --> 00:05:52,992
撃て、中西！
撃て、今西！
76
00:05:53,094 --> 00:05:53,694
中西！
77
00:05:53,694 --> 00:05:54,625
中西！
今西さん！
78
00:05:54,727 --> 00:05:55,556
シュート！
79
00:05:55,627 --> 00:05:56,661
ああ、一体何だ、中西？
80
00:05:56,661 --> 00:05:58,355
ああ、一体何だ、中西？
撃て、今西！
81
00:05:58,462 --> 00:05:58,895
やりますよ！シュート！
82
00:05:58,895 --> 00:06:00,919
やりますよ！シュート！
中西！
83
00:06:03,397 --> 00:06:04,761
本気ですか...
84
00:06:09,033 --> 00:06:11,329
うわー、あれは一体…
85
00:06:22,971 --> 00:06:24,767
とても素敵でクールです！
86
00:06:25,038 --> 00:06:25,834
終わり？
87
00:06:25,906 --> 00:06:26,340
うん。
88
00:06:26,340 --> 00:06:27,168
うん。
私もです！
89
00:06:27,272 --> 00:06:29,364
私はお腹が空いています。夕食をとりましょう。
90
00:06:29,473 --> 00:06:30,600
さあ行こう。
91
00:06:30,709 --> 00:06:33,766
あ、その前に、
サンチョナンテに立ち寄ってもいいですか？
92
00:06:33,875 --> 00:06:34,842
なぜ？
93
00:06:35,308 --> 00:06:38,105
私の時計に似ています
電池が切れそう…
94
00:06:38,210 --> 00:06:40,040
でもここでも売ってるんですね。
95
00:06:40,144 --> 00:06:42,133
私たちのものは長くは続かない。
96
00:06:42,946 --> 00:06:45,139
それならそうしなければならないと思います。
97
00:06:46,413 --> 00:06:52,245
オリジナルディスカウントストア
サンチョの名前
98
00:06:53,250 --> 00:06:55,216
それは良いと思いませんか？
99
00:07:19,659 --> 00:07:21,683
何かをお探しですか？
100
00:07:23,260 --> 00:07:24,250
うん。
101
00:07:34,398 --> 00:07:35,591
死ね。
102
00:08:08,011 --> 00:08:10,409
みんな、乾杯！
103
00:08:10,746 --> 00:08:12,075
輸入品です。
104
00:08:13,345 --> 00:08:15,778
みんな、飲んでね！
105
00:08:18,514 --> 00:08:19,946
彼は話さないんですか？
106
00:08:20,049 --> 00:08:22,879
の風間さん。
東条一族からそう頼まれました。
107
00:08:25,850 --> 00:08:28,317
ねえ、それは暑くないですか？
108
00:08:31,452 --> 00:08:32,749
彼は誰ですか？
109
00:08:34,387 --> 00:08:38,548
質問しないでくださいと言われました。彼は望んでいた
彼をしばらくここに留めておくためだ。
110
00:08:59,629 --> 00:09:01,097
ああ...
111
00:09:22,938 --> 00:09:24,302
危険ですよ。
112
00:09:24,406 --> 00:09:25,269
走る。
113
00:09:27,807 --> 00:09:28,933
あれは何でしょう？
114
00:09:33,343 --> 00:09:36,673
いいえ！
115
00:10:24,128 --> 00:10:25,355
怪我をしましたか？
116
00:10:39,400 --> 00:10:41,027
ご容赦ください。
117
00:10:46,903 --> 00:10:48,700
それについては申し訳ありません。
118
00:10:49,670 --> 00:10:50,797
大丈夫です。
119
00:10:50,905 --> 00:10:54,600
それで、何を探していたのですか？
120
00:10:56,373 --> 00:10:57,567
ドッグフード。
121
00:11:18,148 --> 00:11:21,673
気温
東京では現在88度です。
122
00:11:22,150 --> 00:11:26,948
関東では過去最高を記録
この地域の蒸し暑い夜が続いている
123
00:11:27,052 --> 00:11:29,609
変化し続けます。
124
00:11:30,186 --> 00:11:31,211
暑いです！
125
00:11:32,921 --> 00:11:36,615
暑くなってきましたね！
126
00:11:47,860 --> 00:11:51,588
東城家：100億
BFきらめき銀行内
127
00:11:51,694 --> 00:11:54,127
突然消えた。
128
00:11:58,464 --> 00:11:59,930
どこの銀行？
129
00:12:00,331 --> 00:12:01,297
何？
130
00:12:01,598 --> 00:12:04,360
最近はこういった銀行名を知りません。
131
00:12:04,932 --> 00:12:09,196
真島さん、銀行のことは気にしないでください
名前。 100億はどうでしょうか？
132
00:12:11,936 --> 00:12:12,902
なぜ？
133
00:12:14,837 --> 00:12:20,271
読んだことがないんですね
日経タイムズ？
134
00:12:20,772 --> 00:12:21,897
あれは何でしょう？
135
00:12:22,339 --> 00:12:28,604
現在、ほとんどのIT企業は、
300億は小銭のようなものです。
136
00:12:29,509 --> 00:12:34,272
なぜ幅を広げているのか
あなたの目はわずか100億以上ですか？
137
00:12:46,082 --> 00:12:47,877
ホームランだよ。
138
00:12:57,685 --> 00:13:02,484
皆さんも読んでみてください
日経タイムズ、分かりましたか？
139
00:13:02,654 --> 00:13:03,950
はい、ボス！
140
00:13:07,223 --> 00:13:10,054
何かありませんか
もっと面白いことが起こっていますか？
141
00:13:10,157 --> 00:13:12,147
はい、手を挙げてください。
142
00:13:20,026 --> 00:13:22,118
手を上げるか、死ぬか。
143
00:13:22,228 --> 00:13:23,422
さて、そこのあなた。
144
00:13:23,529 --> 00:13:28,394
どうやら桐生一馬は、
元東条一族で刑務所を出所している。
145
00:13:28,497 --> 00:13:31,294
本当ですか、桐生さん？
146
00:13:31,399 --> 00:13:34,026
彼はリンクしているようです
失われた100億へ。
147
00:13:34,134 --> 00:13:35,156
本当に？
148
00:13:36,933 --> 00:13:39,058
情報はどこから来たのですか？
149
00:13:39,835 --> 00:13:41,824
噂です。
150
00:13:43,536 --> 00:13:45,161
それは面白い。
151
00:13:45,670 --> 00:13:47,295
どうもありがとうございます！
152
00:13:47,637 --> 00:13:49,934
で、桐生は今どこにいるの？
153
00:13:50,773 --> 00:13:52,205
うーん...
154
00:13:54,240 --> 00:13:56,503
彼はどこかにいるはずです...
155
00:14:03,110 --> 00:14:05,100
おい、知らないのか？
156
00:14:06,844 --> 00:14:08,777
来ますよね？
157
00:14:08,879 --> 00:14:09,743
うん。
158
00:14:09,846 --> 00:14:13,074
桐生さんに会いに行きます！
159
00:14:13,414 --> 00:14:14,904
はい、ボス！
160
00:14:16,515 --> 00:14:18,482
私は真島にいます。
161
00:14:18,482 --> 00:14:21,109
やあ！すぐに戻ってください - 真島
162
00:14:24,218 --> 00:14:25,514
これは分かりました。
163
00:14:26,420 --> 00:14:27,386
ここ。
164
00:14:28,653 --> 00:14:30,176
それは何ですか？
165
00:14:34,122 --> 00:14:35,588
なんてこった？
166
00:14:36,689 --> 00:14:38,656
レジが開いていたので。
167
00:14:40,758 --> 00:14:43,952
レジが開いていたので。
168
00:14:45,759 --> 00:14:48,488
しかし、それは意味ではありません
あなたはそれを取るべきでした。
169
00:14:48,594 --> 00:14:51,060
これを返しに行きます。
170
00:14:51,196 --> 00:14:54,161
なぜ？彼らに言うつもりです、
「盗んだものは返す」？
171
00:14:54,263 --> 00:14:55,093
いや...
172
00:14:55,197 --> 00:14:56,628
逮捕されてしまいますよ。
173
00:14:56,730 --> 00:15:00,061
まあ、それを受け取ったのは私ではありません。
174
00:15:00,565 --> 00:15:02,758
そうですね、衝撃を受けました。
175
00:15:03,232 --> 00:15:04,493
何？
176
00:15:08,169 --> 00:15:10,761
お金を盗むのはとても簡単です。
177
00:15:13,570 --> 00:15:15,729
盗みをしてみましょう。
178
00:15:15,837 --> 00:15:18,634
待って、なぜそんなことをしたいのですか？
179
00:15:20,440 --> 00:15:23,202
最近とても暑いので。
180
00:15:23,607 --> 00:15:27,665
待ってください、それは言い訳ではありません。
我々は間違いなく逮捕されるだろう。
181
00:15:28,709 --> 00:15:30,504
しかし、私は武器を持っています。
182
00:15:30,609 --> 00:15:32,838
内部。
183
00:15:38,913 --> 00:15:39,879
うわー！
184
00:15:43,648 --> 00:15:45,444
拾いました。
185
00:15:46,615 --> 00:15:50,913
ヤクザより悪いよ。
いやいやいや、無理です。
186
00:15:52,250 --> 00:15:53,239
大丈夫。
187
00:15:53,820 --> 00:15:56,115
それなら一人でやりますよ。
188
00:15:59,020 --> 00:16:03,478
熱い…熱い…熱い…
189
00:16:05,155 --> 00:16:07,645
暑すぎる…暑い！
190
00:16:07,757 --> 00:16:10,952
くそー...銃だ
手から滑り落ちそう…
191
00:16:11,057 --> 00:16:14,548
だから私はそうではないと言った
ニットマスクを着用すること！
192
00:16:14,660 --> 00:16:18,218
すべて私のせいにするのはやめてください！
今日やるって言ったじゃないですか！
193
00:16:18,327 --> 00:16:21,692
日は関係なかった！私たちは
ニットマスクを着用すべきではなかった！
194
00:16:21,794 --> 00:16:22,896
黙れ今西！
195
00:16:22,896 --> 00:16:24,293
黙れ今西！
暑いです！暑いです！
196
00:16:24,396 --> 00:16:25,331
黙れ！黙れ！
197
00:16:25,331 --> 00:16:26,296
黙れ！黙れ！
黙ってろよ！
198
00:16:26,397 --> 00:16:26,864
暑いです！
199
00:16:26,864 --> 00:16:27,693
暑いです！
静かな！
200
00:16:27,797 --> 00:16:28,731
めちゃくちゃ暑いです！
201
00:16:28,731 --> 00:16:30,754
めちゃくちゃ暑いです！
黙れ！黙れ！
202
00:16:30,865 --> 00:16:32,559
マスクを外したい！
203
00:16:32,966 --> 00:16:34,193
なるほど。
204
00:16:34,667 --> 00:16:37,463
わかった。大変ですね。
205
00:16:37,569 --> 00:16:42,003
助けてくれてありがとう。ご馳走させていただきます
夕食か何かすぐに。またね。
206
00:16:43,503 --> 00:16:46,868
何がなくなったのか
東条家の資金の一部でした。
207
00:16:47,905 --> 00:16:49,072
転送されたのでしょうか？
208
00:16:49,072 --> 00:16:50,471
転送されたのでしょうか？
私を打ち負かします。
209
00:16:50,573 --> 00:16:51,873
合計100億。
210
00:16:51,873 --> 00:16:53,032
合計100億。
100億？
211
00:16:53,140 --> 00:16:55,972
の間で分割されました
いくつかの異なる支店、
212
00:16:56,075 --> 00:16:58,564
そして誰かがそれを一度に撤回しました。
213
00:16:59,710 --> 00:17:02,836
銀行はそれを手に入れることができます
そんなに早く現金がたくさんあるの？
214
00:17:02,945 --> 00:17:05,433
枝から
東京中ですよね？
215
00:17:05,544 --> 00:17:10,241
この小さな枝が当たったのでしょう
大変で、現金のほとんどを差し出さなければなりませんでした。
216
00:17:10,347 --> 00:17:14,110
あのバカ二人が登録してきた
現金輸送車が去った後。
217
00:17:14,215 --> 00:17:16,546
おい、トラックを追跡してみろ。
218
00:17:16,649 --> 00:17:18,343
欠けているようです。
219
00:17:18,450 --> 00:17:19,576
ない？
220
00:17:19,850 --> 00:17:22,215
ヤクザものの意味は
セクション 4 です。「ターン」です。
221
00:17:22,318 --> 00:17:23,785
待ってください、伊達さん！
222
00:17:24,117 --> 00:17:27,644
こいつらのバカが乗っ取った
お金のない銀行。
223
00:17:28,687 --> 00:17:30,449
どうすればいいでしょうか？
224
00:17:30,553 --> 00:17:33,214
ありませんか
これは何か問題がありますか？
225
00:17:33,322 --> 00:17:35,448
私を打ち負かします。私はセクション1ではありません。
226
00:17:35,556 --> 00:17:37,023
麦茶をありがとう。
227
00:17:37,023 --> 00:17:38,012
麦茶をありがとう。
どういたしまして。
228
00:17:38,124 --> 00:17:39,214
持続する！
229
00:17:47,727 --> 00:17:49,921
さあ、食べてください。
230
00:17:52,462 --> 00:17:53,929
いいですか？
231
00:17:55,330 --> 00:17:56,661
私は嬉しい。
232
00:17:58,899 --> 00:18:00,331
ありがとう、ミスター。
233
00:18:01,032 --> 00:18:01,999
さあ行こう。
234
00:18:03,800 --> 00:18:05,267
どこへ？
235
00:18:09,469 --> 00:18:11,436
犬はどうですか？
236
00:18:19,807 --> 00:18:20,932
またね。
237
00:18:48,750 --> 00:18:50,216
それは何ですか？
238
00:18:59,555 --> 00:19:01,681
あなたは一体誰ですか？
239
00:19:10,192 --> 00:19:12,216
何を見てるんですか？
240
00:19:13,026 --> 00:19:15,925
オーナーさん、彼はいったい誰ですか？
241
00:19:17,995 --> 00:19:19,791
風間さんです』：ゲスト。
242
00:19:19,896 --> 00:19:20,919
なるほど。
243
00:20:04,280 --> 00:20:06,745
これはお礼というべきなのでしょうか？
244
00:20:21,518 --> 00:20:22,985
おいしいですよ。
245
00:20:27,720 --> 00:20:28,054
関牛丸の牛丼!
246
00:20:28,054 --> 00:20:29,748
関牛丸の牛丼！
早く開けて！右！
247
00:20:30,188 --> 00:20:30,889
急いで、サトル！
248
00:20:30,889 --> 00:20:32,378
急いで、サトル！
はい、わかっています！
249
00:20:32,723 --> 00:20:34,655
バカ、私の名前を言うな！
250
00:20:34,757 --> 00:20:35,882
ごめん。
251
00:20:36,724 --> 00:20:38,314
よし、行こう！
252
00:20:40,191 --> 00:20:41,659
急いで。
253
00:20:46,194 --> 00:20:47,626
こっちに、こっちに。
254
00:20:48,461 --> 00:20:49,519
ここ？
255
00:20:50,163 --> 00:20:51,527
見えない！
256
00:20:51,630 --> 00:20:52,754
そうすれば...
257
00:21:10,370 --> 00:21:11,597
暑いです...
258
00:21:11,704 --> 00:21:13,001
暑いです...
259
00:21:16,573 --> 00:21:18,266
とても暑いです...
260
00:21:18,806 --> 00:21:21,103
暑いって言ってたよ。
261
00:21:22,375 --> 00:21:23,602
とても暑いです...
262
00:21:32,645 --> 00:21:35,135
ねえ、ユイ…
263
00:21:40,448 --> 00:21:45,075
何か起こっているのですか
お金が必要なの？
264
00:21:55,787 --> 00:21:56,777
納屋！
265
00:21:56,889 --> 00:21:57,911
ああ...
266
00:21:58,922 --> 00:22:00,013
しましょう
267
00:22:00,556 --> 00:22:01,612
しましょう
268
00:22:03,723 --> 00:22:05,655
な、何が起こっているの？
269
00:22:12,092 --> 00:22:14,423
桐生…
270
00:22:20,463 --> 00:22:22,657
桐生…
271
00:22:24,564 --> 00:22:26,622
桐生…
272
00:22:28,600 --> 00:22:31,465
桐生を見た人はいますか？
273
00:22:37,035 --> 00:22:39,332
桐生を見た人はいますか？
274
00:22:51,941 --> 00:22:54,135
桐生…
275
00:22:55,909 --> 00:22:57,933
どこにいるの？
276
00:23:10,182 --> 00:23:12,341
桐生！
277
00:23:18,985 --> 00:23:20,077
真島！
278
00:23:23,720 --> 00:23:26,688
普通に歩けないのか
他のみんなと同じように？
279
00:23:37,592 --> 00:23:39,115
わかった、パパ。
280
00:23:39,726 --> 00:23:43,626
ここにいるみんなと一緒に、
今日はホームランがたくさん出ますように。
281
00:23:44,928 --> 00:23:46,259
プレイボール！
282
00:23:58,699 --> 00:24:01,598
ロキシー、調子はどう？
283
00:24:02,168 --> 00:24:04,963
まあまあ、そうだと思います。
マジ、あなたはどうですか？
284
00:24:06,336 --> 00:24:08,700
まあまあ。
285
00:24:20,608 --> 00:24:23,973
真島さん！フォローします
あなたは墓場まで！
286
00:25:18,530 --> 00:25:20,463
ああ、真島吾朗です。
287
00:25:21,764 --> 00:25:22,890
何か欲しいですか？
288
00:25:23,931 --> 00:25:27,195
誰が手に入れようとしたのか
桐生がサンチョに殺された？
289
00:25:27,867 --> 00:25:29,697
それは50,000円です。
290
00:25:41,371 --> 00:25:44,237
はい、10万円です。
291
00:25:44,340 --> 00:25:45,806
誰だったの？
292
00:25:46,341 --> 00:25:49,739
た、錦山一族、おそらく……
293
00:25:51,942 --> 00:25:52,909
なぜですか？
294
00:25:54,577 --> 00:25:56,202
20万円。
295
00:26:15,685 --> 00:26:17,981
はい、20万円です。
296
00:26:19,887 --> 00:26:21,012
なぜ？
297
00:26:23,255 --> 00:26:24,845
分かりません...
298
00:26:41,861 --> 00:26:46,659
K-桐生はどうやら
彼と一緒に子供を引きずり回しています。
299
00:26:47,395 --> 00:26:51,762
彼女は何かを知っているかもしれない。
300
00:26:53,299 --> 00:26:55,924
他に何か知っていますか？
301
00:27:00,234 --> 00:27:01,360
ありがとう。
302
00:27:02,134 --> 00:27:04,533
怪我はしていませんね？
303
00:27:04,636 --> 00:27:06,431
どうもありがとうございます。
304
00:27:12,872 --> 00:27:15,168
お土産を持って行きます。
305
00:27:55,389 --> 00:27:57,856
君たちはまだそれを続けているの？
306
00:28:16,963 --> 00:28:20,226
桐生が行く
「子連れ狼」。
307
00:28:21,465 --> 00:28:23,261
目立つはずです。
308
00:28:25,999 --> 00:28:27,363
彼を探してください。
309
00:28:28,000 --> 00:28:29,092
はい、ボス！
310
00:28:30,434 --> 00:28:31,560
はい、ボス！
311
00:28:41,473 --> 00:28:42,564
あなた
312
00:28:43,607 --> 00:28:47,631
路上に唾を吐いてはいけません。
313
00:29:07,281 --> 00:29:10,078
君はこの街を汚すつもりだ。
314
00:29:11,083 --> 00:29:12,050
右？
315
00:29:19,087 --> 00:29:20,074
右。
316
00:29:29,124 --> 00:29:30,350
飲み干してください。
317
00:29:34,359 --> 00:29:36,155
それは私のせいではありません。
318
00:29:37,127 --> 00:29:39,184
彼はただ私を追ってきただけだ。
319
00:29:47,264 --> 00:29:48,230
よーい！
320
00:29:49,465 --> 00:29:51,055
あなたは誰ですか？
321
00:29:52,232 --> 00:29:54,699
あなたは私の心を傷つけています、桐生。
322
00:29:57,601 --> 00:29:58,898
伊達さん？
323
00:29:59,935 --> 00:30:02,595
私は洗い流されているように見えますか？
324
00:30:02,703 --> 00:30:05,568
10年前のあの事件
セクション4に進みました。
325
00:30:05,670 --> 00:30:08,467
妻と子供たちも私のもとを去りました。
326
00:30:09,405 --> 00:30:11,894
順調のようですね。
327
00:30:14,140 --> 00:30:16,107
またお会いできて嬉しいです。
328
00:30:18,208 --> 00:30:20,231
いつ出ましたか？
329
00:30:21,110 --> 00:30:22,302
昨日。
330
00:30:22,843 --> 00:30:27,073
刑務所から出た瞬間、
これが起こった。あなたは何をしましたか？
331
00:30:27,813 --> 00:30:28,800
何もない。
332
00:30:29,679 --> 00:30:33,078
東城家：100億
消えた。きっと聞いたと思います。
333
00:30:33,181 --> 00:30:34,239
はい。
334
00:30:34,349 --> 00:30:37,247
そして元東條君
クランメンバー、出てきました。
335
00:30:37,349 --> 00:30:40,476
どのクランも考える
あなたはそれにつながっています。
336
00:30:40,950 --> 00:30:41,916
話す。
337
00:30:46,186 --> 00:30:49,483
私はただこの女の子の母親を探しているんです。
338
00:30:52,054 --> 00:30:53,351
彼女の母親は？
339
00:30:54,022 --> 00:30:57,819
彼女はどうやらどこかで働いているようだ
ここ町のお店の様子。
340
00:30:58,724 --> 00:31:01,521
彼女は知りません
彼女はどこにいるのに。
341
00:31:06,126 --> 00:31:07,593
あなたの名前は何ですか？
342
00:31:11,228 --> 00:31:12,216
ハルカさん。
343
00:31:12,328 --> 00:31:14,295
私はあなたに尋ねませんでした。
344
00:31:14,963 --> 00:31:16,724
あなたのお母さんの名前は何ですか？
345
00:31:16,831 --> 00:31:18,456
教えてくれません。
346
00:31:19,498 --> 00:31:24,364
ここでは情報は生死を意味します。
そうですか？だから私は特に気をつけています。
347
00:31:28,668 --> 00:31:31,134
ああ、彼女の心を汚さないでください。
348
00:31:35,004 --> 00:31:36,801
本当に知らないんですか？
349
00:31:38,940 --> 00:31:41,872
もし知っていたら、伊達さんに教えてあげますよ。
350
00:31:44,574 --> 00:31:46,803
風間さんは元気ですか？
351
00:31:48,309 --> 00:31:51,277
なんだ、見たことないのか
彼は出てから？
352
00:31:51,977 --> 00:31:54,409
彼と連絡が取れない。
353
00:31:54,511 --> 00:31:56,307
彼の調子はどうですか？
354
00:31:57,045 --> 00:31:59,672
最近彼の名前を聞いていません。
355
00:32:08,716 --> 00:32:13,447
ヒートアイランド現象があります。 3です
10年前よりも気温が上がっています。
356
00:32:13,552 --> 00:32:15,519
水分補給を心がけましょう！
357
00:32:19,855 --> 00:32:23,151
飲み干してください。どうやら
ヒートアイランド現象があります。
358
00:32:33,926 --> 00:32:36,792
行くと思います
すぐに脱水症状になります。
359
00:32:36,894 --> 00:32:38,656
顔に発疹が出ていますか？
360
00:32:38,762 --> 00:32:40,250
アレルギーがあります。
361
00:32:40,361 --> 00:32:41,952
アレルギーがありますか？
362
00:32:43,962 --> 00:32:45,294
すみません...
363
00:32:45,398 --> 00:32:46,522
すみません！
364
00:32:47,766 --> 00:32:51,529
お願いします...できますか？
顔を上げますか？暑いです！
365
00:32:51,633 --> 00:32:53,292
叫ばないでください！イライラするよ！
366
00:32:53,400 --> 00:32:55,890
声がイライラするよ今西！
367
00:32:56,001 --> 00:32:58,059
顔を上に向けることができます！
368
00:33:08,639 --> 00:33:09,764
報告！
369
00:33:11,207 --> 00:33:14,299
人質全員が向き直った
下を向くのではなく上を向く！
370
00:33:14,408 --> 00:33:15,374
そして？
371
00:33:15,975 --> 00:33:17,203
そして何？
372
00:33:18,944 --> 00:33:19,910
そして？
373
00:33:20,810 --> 00:33:22,640
ええと、そして...
374
00:33:23,678 --> 00:33:25,145
そうですか？
375
00:33:25,846 --> 00:33:27,574
はい、先生…
376
00:33:31,882 --> 00:33:33,347
もしかして
377
00:33:34,014 --> 00:33:36,982
彼らは計画している
一人ずつ撃ちますか？
378
00:33:37,784 --> 00:33:38,977
すみません。
379
00:33:39,483 --> 00:33:41,212
通してください。
380
00:33:41,319 --> 00:33:42,375
お願いします。
381
00:33:44,586 --> 00:33:47,383
ご希望の方はご協力ください。
382
00:33:51,021 --> 00:33:53,955
いいえ、私は今勤務中です。
383
00:33:54,823 --> 00:33:55,982
報告！
384
00:33:56,791 --> 00:33:59,656
ピンクストリートで銃乱射事件！
おそらくショットガン。
385
00:33:59,758 --> 00:34:01,054
私は気にしない！
386
00:34:01,692 --> 00:34:04,421
誰にでも言ってください』：管轄権を手に入れました！
387
00:34:23,734 --> 00:34:25,894
皆さんも食べてみてはいかがでしょうか？
388
00:34:26,002 --> 00:34:27,160
P、お願いします。
389
00:34:28,469 --> 00:34:32,664
本気ですか？質屋
たくさんお金を稼ぎますね？
390
00:34:32,770 --> 00:34:35,566
はい、当店は会員制ストアです。
391
00:34:41,507 --> 00:34:42,674
さあ行こう。急いで、急いで。
392
00:34:42,674 --> 00:34:44,698
さあ行こう。急いで、急いで。
待って、ちょっと待って！これは...
393
00:34:44,775 --> 00:34:45,832
何？
394
00:34:45,942 --> 00:34:50,343
これはとても良い香りがします。
以前、伊勢丹で試してみました。
395
00:34:50,444 --> 00:34:53,741
ああ...待て、できるよ
このお金でそれを買います。
396
00:34:53,845 --> 00:34:56,937
もし私たちが指名手配されたら、
伊勢丹には行けない！
397
00:34:58,847 --> 00:34:59,814
おい、老人。
398
00:34:59,814 --> 00:35:00,838
おい、老人。
これです！
399
00:35:00,948 --> 00:35:03,142
それです！それをくれ！
400
00:35:03,250 --> 00:35:04,715
あれ、あれ！
401
00:35:04,816 --> 00:35:05,782
わかりました。)!-
402
00:35:06,350 --> 00:35:08,874
フランスは最高だ
香水の国。
403
00:35:09,518 --> 00:35:10,642
誰でもない！
404
00:35:11,820 --> 00:35:13,285
こっちだ、こっちだ！
405
00:35:15,821 --> 00:35:16,683
熱い...
406
00:35:16,786 --> 00:35:18,810
暑いです...暑いです...
407
00:35:19,355 --> 00:35:22,050
暑い・・・暑い・・・暑い・・・。
408
00:35:31,359 --> 00:35:32,519
すごい…
409
00:35:34,694 --> 00:35:36,159
とても良い香りがします！
410
00:35:37,395 --> 00:35:38,361
ここ！
411
00:35:40,329 --> 00:35:41,295
うん。
412
00:35:45,797 --> 00:35:47,593
いくらありますか？
413
00:35:49,866 --> 00:35:52,299
うーん、70万くらいあるね。
414
00:35:52,401 --> 00:35:53,368
70万？
415
00:35:53,368 --> 00:35:54,664
70万？
うん。
416
00:35:55,134 --> 00:35:57,226
ああ、それだけですね...
417
00:35:57,335 --> 00:36:00,427
何？ではどうやって
とても欲しかったのですか？
418
00:36:00,870 --> 00:36:03,735
500万とか1000万とか。
419
00:36:05,206 --> 00:36:07,297
なぜそんなに？
420
00:36:10,940 --> 00:36:13,203
次へ行きましょう。
421
00:36:15,342 --> 00:36:16,773
ねえ、ユイ…
422
00:36:17,277 --> 00:36:18,437
ああ、そうだね。
423
00:36:19,744 --> 00:36:21,404
銃を手に入れましょう。
424
00:36:23,646 --> 00:36:27,977
噂のお店を知っています
銃を売っているということ。購入できます。
425
00:36:28,080 --> 00:36:29,069
さあ行こう。
426
00:36:29,546 --> 00:36:30,514
急いで！
427
00:36:45,153 --> 00:36:47,143
とても暑い、とても暑い...
428
00:37:08,062 --> 00:37:09,528
桐生！
429
00:37:22,634 --> 00:37:23,895
あれは何でしょう？
430
00:37:58,014 --> 00:38:01,470
はい、わかりません
風間さんが行ったところ。
431
00:38:01,581 --> 00:38:02,741
なるほど。
432
00:38:04,483 --> 00:38:07,780
仕方ないよ
風間さんは行方不明になってしまう。
433
00:38:10,185 --> 00:38:12,277
100億かぁ…
434
00:38:14,120 --> 00:38:19,453
どうやら口論になっていたようだ
東条一族と』：取締役会。
435
00:38:23,024 --> 00:38:27,117
彼はタイプじゃないけど
そんな簡単に倒されるなんて…
436
00:38:29,360 --> 00:38:32,815
という名前の女の子がいましたか
ミズキさんはここに来ていたんですか？
437
00:38:33,428 --> 00:38:35,054
彼女は彼女の母親です。
438
00:38:37,996 --> 00:38:41,725
ユウヤ、最後はいつだったか
ミズキがここに来たのはいつですか？
439
00:38:41,831 --> 00:38:42,763
彼女は常連だったんですか？
440
00:38:42,763 --> 00:38:43,855
彼女は常連だったんですか？
はい。
441
00:38:43,965 --> 00:38:47,420
最後だと思います
1ヶ月ほど前のことだった。
442
00:38:47,733 --> 00:38:48,791
一ヶ月…
443
00:38:48,900 --> 00:38:52,561
彼女はミズキを探しています。
彼女は彼女を捕まえることができません。
444
00:38:52,668 --> 00:38:56,431
ミズキは彼女を孤児院に入れ、
そして彼女はこの町で働いていました。
445
00:38:56,536 --> 00:38:58,503
しかし、それ以来何も言われませんでした。
446
00:39:08,773 --> 00:39:11,673
あ、数日前から、
447
00:39:11,775 --> 00:39:15,230
私たちは彼を滞在させてきました
風間さんにお願いです。
448
00:39:15,610 --> 00:39:19,634
彼は質問しないでくださいと言った、
だから私は何も尋ねませんでした。
449
00:39:20,712 --> 00:39:22,009
おいしいですよ。
450
00:39:24,779 --> 00:39:28,145
あなたが忙しいのはわかっていますが、
でも、情報を集めてもらえませんか？
451
00:39:28,248 --> 00:39:29,305
もちろん。
452
00:39:30,082 --> 00:39:32,709
ああ、これを使ってください。
453
00:39:35,751 --> 00:39:38,547
もっとなりました
1つ持っていると人気です。
454
00:39:38,652 --> 00:39:41,448
何かあったら、
そこでご連絡させていただきます。
455
00:39:44,088 --> 00:39:45,678
ここを押すだけで...
456
00:39:45,787 --> 00:39:47,413
私はその方法を知っています。
457
00:39:49,389 --> 00:39:50,413
ありがとう。
458
00:39:50,523 --> 00:39:51,886
全くない。
459
00:39:54,558 --> 00:39:56,855
また、彼の世話をしてもらえますか？
460
00:39:56,959 --> 00:39:57,924
もちろん。
461
00:40:00,460 --> 00:40:01,893
ここで待っててね？
462
00:40:03,528 --> 00:40:04,993
後ろに気をつけてください。
463
00:40:12,697 --> 00:40:14,664
やっぱり真島さんですか？
464
00:40:15,566 --> 00:40:18,829
これらの過剰な
物が彼のトレードマークです。
465
00:40:18,934 --> 00:40:20,167
店主は何と言いましたか？
466
00:40:20,167 --> 00:40:22,225
店主は何と言いましたか？
彼は話さないでしょう。
467
00:40:23,501 --> 00:40:26,128
それならもう境内に戻ってください。
468
00:40:26,570 --> 00:40:29,832
このお店はいいですよ
情報のポイント。長く閉まっていると、
469
00:40:29,937 --> 00:40:34,032
ここに真島が走ってくる。
あなたたちは彼を倒すことができますか？
470
00:40:34,139 --> 00:40:35,333
さて...
471
00:40:35,439 --> 00:40:36,837
よし、抜いて！
472
00:40:36,940 --> 00:40:37,964
抜いて！
473
00:40:38,074 --> 00:40:39,540
それは悪い考えです。
474
00:40:39,640 --> 00:40:42,574
桐生と真島は衝突するかもしれない。
475
00:40:43,843 --> 00:40:45,537
桐生？彼は外出中ですか？
476
00:40:45,643 --> 00:40:48,075
戦いだ
ニシキモンスターの。
477
00:40:48,177 --> 00:40:50,804
防衛軍
助けに来ないよ！
478
00:40:54,014 --> 00:40:55,446
抜いて！
479
00:40:56,048 --> 00:40:57,877
急いで！抜いて！
480
00:40:58,115 --> 00:40:59,979
抜いて…抜いて…
481
00:41:00,482 --> 00:41:02,608
ごめんなさい、話が逸れました。
482
00:41:05,385 --> 00:41:07,214
うーん、移動してください。
483
00:41:11,119 --> 00:41:12,485
それは何ですか？
484
00:41:14,622 --> 00:41:15,882
臭い！
485
00:41:16,455 --> 00:41:17,944
老人臭…
486
00:41:18,056 --> 00:41:19,351
匂いますか？
487
00:41:19,455 --> 00:41:21,547
臭いよ！
488
00:41:21,656 --> 00:41:22,987
何してるの？
489
00:41:23,091 --> 00:41:23,524
ミス...
490
00:41:23,524 --> 00:41:25,888
ミス...
殴りたいくらいひどいよ！
491
00:41:25,991 --> 00:41:28,288
いったい何なの？
492
00:41:29,293 --> 00:41:30,486
臭いがする…
493
00:41:36,796 --> 00:41:38,057
これは...
494
00:41:38,696 --> 00:41:39,823
ゆみさん。
495
00:41:41,331 --> 00:41:42,696
私の友人。
496
00:41:44,899 --> 00:41:47,093
どうしてユミを知ったのですか？
497
00:41:49,101 --> 00:41:51,896
ミスター、どうして彼女を知っているのですか？
498
00:41:52,902 --> 00:41:55,199
彼女は古い知り合いです。
499
00:41:56,870 --> 00:41:58,838
彼女は私の母の姉です。
500
00:41:59,571 --> 00:42:00,968
彼女はどこにいるの？
501
00:42:01,071 --> 00:42:04,039
彼女は働いています
セレナという場所で。
502
00:42:04,974 --> 00:42:06,667
もっと早く言ってよ。
503
00:42:09,674 --> 00:42:12,141
それはあなたが私に尋ねなかったからです...
504
00:42:13,776 --> 00:42:14,869
あなたは...
505
00:42:17,612 --> 00:42:20,238
私は「あなた」ではありません。ハルカです。
506
00:42:41,553 --> 00:42:42,713
キム・ギドク
507
00:42:47,256 --> 00:42:49,484
「受信者が不明です」
508
00:42:56,492 --> 00:42:57,480
あなたの名前は?
509
00:42:58,660 --> 00:42:59,648
公園。
510
00:43:01,594 --> 00:43:02,821
お腹が空いた?
511
00:43:04,862 --> 00:43:06,294
アルコールでも大丈夫です。
512
00:43:11,331 --> 00:43:13,126
2 日遅れています。
513
00:43:13,433 --> 00:43:14,490
何か起こった?
514
00:43:18,801 --> 00:43:21,462
うーん、面倒な奴だな
1つはミックスの中にあります...
515
00:43:21,569 --> 00:43:23,035
知っていますよね？
516
00:43:30,273 --> 00:43:34,206
ああ、弟よ。
彼は私にそっくりですよね？
517
00:43:34,307 --> 00:43:36,137
もっとビールを飲みますか?
518
00:43:36,241 --> 00:43:38,834
いいえ、もう大丈夫です。
519
00:43:44,912 --> 00:43:45,501
食べる。
520
00:43:48,345 --> 00:43:51,336
大久保よりは良いかもしれない。
521
00:44:00,817 --> 00:44:04,682
神室町に来ました、
そしていくつかの情報を入手しました。
522
00:44:05,652 --> 00:44:07,209
風間さんが行方不明…。
523
00:44:08,753 --> 00:44:11,345
彼を探しに行きましたか?
524
00:44:14,155 --> 00:44:14,950
貸してください！彼を見つけてください。
525
00:44:16,490 --> 00:44:19,685
横浜のラウ・カロン
私も知りませんでした。
526
00:44:22,091 --> 00:44:23,888
それが結果です。
527
00:44:26,426 --> 00:44:29,621
準備は整いました。
彼らは扱いやすい男ではありません。
528
00:44:43,133 --> 00:44:44,224
ここに来るのは初めてです。
529
00:44:46,100 --> 00:44:46,930
興味深いですね。
530
00:44:50,502 --> 00:44:52,968
鎮痛剤の代わりなら、
531
00:44:54,803 --> 00:44:56,736
これはもっとうまくいくでしょう
532
00:44:58,206 --> 00:45:00,196
マッコリよりも。
533
00:45:06,741 --> 00:45:09,606
ソウルはなぜあなたを送り込んだのですか?
534
00:45:13,344 --> 00:45:14,867
神宮京平を殺すため
535
00:45:15,444 --> 00:45:15,967
何?
536
00:45:18,479 --> 00:45:19,071
彼を知っていますか?
537
00:45:23,747 --> 00:45:25,976
平均
日本人は彼のことを知りません。
538
00:45:27,049 --> 00:45:29,039
神室町の野獣
539
00:45:31,118 --> 00:45:32,084
もしかして
540
00:45:34,084 --> 00:45:36,449
みんなのもの
... について叫んでいました。
541
00:45:38,086 --> 00:45:39,450
100 億?
542
00:45:41,888 --> 00:45:45,287
神宮は下に移動しています
誰かの命令。
543
00:45:45,989 --> 00:45:47,956
外側では、
彼は政治家のように振る舞う
544
00:45:48,257 --> 00:45:51,053
でも彼は集めていた
東条一族と協力してお金を稼いだ
545
00:45:53,192 --> 00:45:56,057
神宮がその人だった
100 億を引き出したのは誰か。
546
00:45:57,093 --> 00:46:00,061
彼は何を計画しているのですか
そのお金をどうするつもりですか？
547
00:46:01,661 --> 00:46:03,252
私は言われていなかったのです。
548
00:46:03,829 --> 00:46:06,296
しかしソウルはこれを阻止しようとしている
549
00:46:06,865 --> 00:46:08,262
それが私がここにいる理由です。
550
00:46:09,564 --> 00:46:15,057
どうしたらそんな危険な事ができるの？
それを知らずに使命を果たせるのか？
551
00:46:17,601 --> 00:46:19,795
それよりも優れています
金大中事件
552
00:46:21,002 --> 00:46:22,366
そこまで血なまぐさいことにはならないでしょう。
553
00:46:25,971 --> 00:46:28,438
風間さんは大丈夫ですか？
554
00:46:29,005 --> 00:46:32,234
わかりません。ああ、私にできることは祈ることだけです。
555
00:46:36,407 --> 00:46:38,772
現場で武器を集めるように言われました。
556
00:46:39,276 --> 00:46:40,265
どこ?
557
00:46:42,244 --> 00:46:44,074
ピンクストリートを北へ
558
00:46:44,245 --> 00:46:47,144
ビームという DVD ショップがあります。
559
00:46:48,446 --> 00:46:50,413
R は地下にあります。
560
00:46:51,413 --> 00:46:53,312
彼らは武器と情報を持っています。
561
00:47:04,152 --> 00:47:06,551
やあ、大丈夫ですか？
562
00:47:08,754 --> 00:47:09,980
こうすることでより狙いを定めることができます。
563
00:47:14,321 --> 00:47:14,651
あなた
564
00:47:16,422 --> 00:47:17,651
アルコール依存症ですか?
565
00:47:21,125 --> 00:47:23,318
北で失敗してしまった...
566
00:47:25,593 --> 00:47:27,389
私は拷問を含む多くのことを行いました。
567
00:48:00,006 --> 00:48:03,031
ユミは死んだのか？
568
00:48:08,843 --> 00:48:11,470
それではお母さんはどうですか？
569
00:48:17,446 --> 00:48:20,107
なぜみんな死ぬのですか？
570
00:48:26,016 --> 00:48:27,448
それは不公平です。
571
00:48:31,851 --> 00:48:34,216
彼らは皆、私より先に亡くなりました...
572
00:48:42,455 --> 00:48:44,421
一人になるのが怖いですか？
573
00:48:49,458 --> 00:48:52,323
怖くないよ…
574
00:48:57,194 --> 00:48:59,161
ユミさんに似てますね。
575
00:49:03,163 --> 00:49:04,323
ハルカさん。
576
00:49:08,032 --> 00:49:10,329
彼らが死んでいるかどうかわからない場合は、
577
00:49:12,233 --> 00:49:14,530
彼らがそうだと決めつけないでください。
578
00:49:18,303 --> 00:49:20,361
お母さんに会いたいですよね？
579
00:49:26,105 --> 00:49:29,163
それから、諦めないでください。
580
00:49:50,480 --> 00:49:51,447
こんにちは？
581
00:49:54,116 --> 00:49:55,741
ここに彼がいます。
582
00:49:59,684 --> 00:50:00,652
こんにちは？
583
00:50:00,751 --> 00:50:02,513
桐生さんですか？
584
00:50:02,952 --> 00:50:03,652
うん。
585
00:50:03,652 --> 00:50:05,084
うん。
カズキです。
586
00:50:06,654 --> 00:50:08,620
あの男は消えた。
587
00:50:09,088 --> 00:50:12,384
顔を見せられない
風間さんにこちらへ。
588
00:50:12,823 --> 00:50:14,812
今どこにいるの？
589
00:50:15,123 --> 00:50:17,589
ええと、劇場前広場です。
590
00:50:18,358 --> 00:50:20,655
ピンク通りのお店はまだありますか？
591
00:50:21,259 --> 00:50:22,726
ビームって言うんですか？
592
00:50:23,126 --> 00:50:25,423
今はDVDショップになっています。
593
00:50:26,695 --> 00:50:29,026
ああ、あそこに行けば…
594
00:50:30,262 --> 00:50:33,787
会いましょう。私は思う
彼に尋ねるのが一番早い方法です。
595
00:51:05,475 --> 00:51:07,738
桐生。
596
00:51:13,246 --> 00:51:14,609
真島。
597
00:51:15,246 --> 00:51:16,872
ブーム！
598
00:51:24,149 --> 00:51:24,649
真島のFM
599
00:51:24,649 --> 00:51:28,049
私は真島にいるよ
お久しぶりです、真島さん。
600
00:51:28,784 --> 00:51:30,511
事前に言っておきます。
601
00:51:32,119 --> 00:51:35,086
100億なんて興味ないよ
602
00:51:38,021 --> 00:51:40,113
10年前のあの事…
603
00:51:40,656 --> 00:51:41,781
そうです。
604
00:51:42,522 --> 00:51:44,819
まだ解決していません。
605
00:51:46,424 --> 00:51:48,788
皆さん、下がってください。
606
00:51:49,725 --> 00:51:50,886
はい、上司。
607
00:51:53,426 --> 00:51:54,552
戻ってください。
608
00:51:54,661 --> 00:51:56,787
時間がありません...
609
00:52:18,737 --> 00:52:21,533
ああ、知らない若者が二人いる。
610
00:52:22,804 --> 00:52:23,929
こんばんは。
611
00:52:24,839 --> 00:52:26,271
何か欲しいですか？
612
00:52:27,706 --> 00:52:29,695
銃を手に入れてもいいですか？
613
00:52:31,841 --> 00:52:33,330
何歳ですか？
614
00:52:33,441 --> 00:52:34,373
21！
615
00:52:35,943 --> 00:52:37,239
21歳ですか？
616
00:52:38,210 --> 00:52:39,733
なんて可愛いんだろう。
617
00:52:40,212 --> 00:52:42,007
それは真実ではありません...
618
00:52:42,112 --> 00:52:43,079
そうそう！
619
00:52:52,383 --> 00:52:54,349
撃ち方を知っていますか？
620
00:53:14,790 --> 00:53:16,781
今夜は忙しい夜だ。
621
00:53:27,496 --> 00:53:28,655
彼は良いです...
622
00:53:28,763 --> 00:53:30,957
伝説の桐生一馬。
623
00:53:31,064 --> 00:53:32,586
私たちの兄弟でさえ...
624
00:53:41,100 --> 00:53:43,761
真島さん、流してください…。
625
00:53:53,072 --> 00:53:54,936
さて、続けましょう。
626
00:54:07,844 --> 00:54:10,106
刑務所で訓練を受けたんですよね？
627
00:54:10,478 --> 00:54:12,706
そうだよ、桐生？
628
00:54:13,245 --> 00:54:14,679
もちろん...
629
00:54:38,322 --> 00:54:40,619
次に腕を失うことになります。
630
00:55:31,175 --> 00:55:33,438
負けるつもりはないよ…
631
00:55:38,144 --> 00:55:39,940
負けるつもりはないよ…
632
00:55:44,080 --> 00:55:45,273
私はそうではありません...
633
00:55:50,917 --> 00:55:52,439
私は...
634
00:56:14,125 --> 00:56:18,387
負けるつもりはないよ…
635
00:56:26,196 --> 00:56:27,662
それが欲しいですか？
636
00:56:28,731 --> 00:56:30,629
あなたはこれに夢中ですよね？
637
00:56:32,997 --> 00:56:35,863
銃床が必要です
これをベースにして視界を確保します。
638
00:56:36,066 --> 00:56:37,190
サイレンサーも。
639
00:56:37,934 --> 00:56:38,865
弾薬 2 ケース。
640
00:56:39,834 --> 00:56:40,766
もう 1 つ必要になります。
641
00:56:41,835 --> 00:56:43,562
話せますか？
642
00:56:48,070 --> 00:56:48,695
ラップされていますか?
643
00:56:51,439 --> 00:56:53,668
今夜神宮が登場すると聞きました。
644
00:56:54,673 --> 00:56:55,571
場所を知っていますか?
645
00:56:56,206 --> 00:57:00,538
神宮、ね？いつでも彼は
現れました、ミレニアムタワーにいます。
646
00:57:01,109 --> 00:57:06,476
というバーがあります
アレスは 66 階です。
647
00:57:06,877 --> 00:57:09,310
そこに女性がいます。
648
00:57:11,712 --> 00:57:13,372
その情報はいくらですか?
649
00:57:14,381 --> 00:57:15,211
R は無料です。
650
00:57:15,914 --> 00:57:18,381
イフ・ザ・ビースト
神室町の消滅
651
00:57:18,549 --> 00:57:20,845
それではこの国
少し良くなるはずです。
652
00:57:23,384 --> 00:57:24,976
彼は車で行きますか?
653
00:57:25,418 --> 00:57:26,145
いいえ。
654
00:57:26,718 --> 00:57:28,878
彼はヘリコプターで直接行きます。
655
00:57:33,054 --> 00:57:35,180
これをテストできる場所はありますか?
656
00:57:35,888 --> 00:57:38,481
どこでも、限り
それは劇場前の広場です。
657
00:57:39,423 --> 00:57:42,390
簡単に入手できます
雑居ビルの屋上
658
00:57:43,257 --> 00:57:44,724
標識を撃ってみてください。
659
00:57:45,892 --> 00:57:48,324
それで、皆さんはどれが欲しいですか？
660
00:57:49,460 --> 00:57:50,687
さて...
661
00:57:52,061 --> 00:57:54,221
それが素晴らしい限り、何でも。
662
00:57:54,328 --> 00:57:56,319
ええ、素晴らしいものです。
663
00:57:56,729 --> 00:57:58,162
彼らはアマチュアです。
664
00:58:04,299 --> 00:58:06,198
重いです。うわー...
665
00:58:08,367 --> 00:58:10,300
セーフティを解除して射撃します。
666
00:58:11,602 --> 00:58:13,693
マガジンには 9 発の弾丸が入ります。
667
00:58:18,371 --> 00:58:19,496
簡単です。
668
00:58:21,407 --> 00:58:22,804
彼は何と言ったでしょうか？
669
00:58:22,906 --> 00:58:24,372
それは簡単だということ。
670
00:58:25,707 --> 00:58:26,832
ありがとう。
671
00:58:29,609 --> 00:58:31,075
ほら、弾薬。
672
00:58:34,377 --> 00:58:37,742
言って、何ですか
皆さんはやろうとしていますか？
673
00:58:38,045 --> 00:58:40,409
うーん、よくわかりません。
674
00:58:40,513 --> 00:58:42,479
ただお金が欲しいだけです。
675
00:58:45,481 --> 00:58:46,538
待って...
676
00:58:46,648 --> 00:58:47,739
やあ。
677
00:58:47,848 --> 00:58:48,836
そこには。
678
00:58:51,683 --> 00:58:53,081
やあ、ユイ！
679
00:59:03,454 --> 00:59:04,944
こんにちは、ビーム。
680
00:59:05,755 --> 00:59:08,120
はい、まあまあ進んでいます。
681
00:59:09,856 --> 00:59:13,086
はい、若い二人です。
682
00:59:13,657 --> 00:59:17,753
彼らは歩き回っているはずだ
トラベルバッグと9mmオートで。
683
00:59:18,226 --> 00:59:19,215
うん。
684
00:59:19,795 --> 00:59:22,761
でも彼らはそうは思わない
100億については知っています。
685
00:59:27,664 --> 00:59:30,131
そうですね、20歳くらいでしょうか？
686
00:59:31,031 --> 00:59:34,090
写真を撮ったのですが、
それで、あなたのやり方で送ります。
687
00:59:34,566 --> 00:59:37,033
こんなご時世ですので、念のため。
688
01:00:13,247 --> 01:00:14,213
それは良いです。
689
01:00:14,281 --> 01:00:17,078
おいしいですよ。
確かに高いですね。
690
01:00:19,082 --> 01:00:24,177
それはあなただからです
高価なものを要求した。
691
01:00:25,785 --> 01:00:28,808
食べ物をありがとう。
692
01:00:35,689 --> 01:00:40,988
それよりも高価なものを注文した場合、
必ず狙撃してやる。
693
01:01:02,732 --> 01:01:05,665
申し訳ありませんが、そうします
何人かは降りますか？
694
01:01:08,302 --> 01:01:10,030
彼を殺せば聞こえるだろう。
695
01:01:10,136 --> 01:01:13,501
私たちは彼に治療を施すことはできない
このように。彼が死んだら、それはあなたのせいです。
696
01:01:13,604 --> 01:01:17,002
今何と言ったんですか？
私たちの兄弟を殺すつもりですか？
697
01:01:17,104 --> 01:01:18,967
治療させてください！
698
01:01:20,207 --> 01:01:22,002
何してるの？
699
01:01:23,540 --> 01:01:26,064
戻ってきました...
700
01:01:26,175 --> 01:01:27,004
兄弟...
701
01:01:27,107 --> 01:01:28,631
私たちは今どこにいるのでしょうか？
702
01:01:28,743 --> 01:01:30,902
神室町を出たところです。
703
01:01:31,275 --> 01:01:32,903
帰れ、バカ。
704
01:01:33,011 --> 01:01:35,977
病院にはいられない
こんな楽しい時間に。
705
01:01:36,078 --> 01:01:37,634
横になってください！
706
01:01:37,744 --> 01:01:39,144
彼に触れないでください！
707
01:01:39,247 --> 01:01:42,145
救急車は行かないでください
国民の税金で運営されているのか？
708
01:01:47,484 --> 01:01:50,814
納税者を軽視するな！
709
01:01:53,151 --> 01:01:54,345
おい！
710
01:01:54,452 --> 01:01:56,146
神室町に戻ります。
711
01:01:56,253 --> 01:01:58,117
いいえ、危険です。
712
01:01:59,053 --> 01:02:00,850
何してるの？
713
01:02:19,995 --> 01:02:20,961
おい。
714
01:02:24,396 --> 01:02:26,590
素朴な疑問があります。
715
01:02:27,231 --> 01:02:28,528
それは何ですか？
716
01:02:30,632 --> 01:02:33,758
お金が必要ですよね？
717
01:02:37,001 --> 01:02:39,161
誰もがそれを必要としています。
718
01:03:48,528 --> 01:03:50,496
それはあなたの悪い癖です。
719
01:03:52,062 --> 01:03:53,187
とは何ですか？
720
01:03:54,364 --> 01:03:59,298
あなたは人々のことをかき乱しますが、あなたは
いざとなると慌てる。
721
01:04:00,499 --> 01:04:02,227
あなたがそれをかき回しました！
722
01:04:02,333 --> 01:04:03,300
そうでしたか？
723
01:04:03,401 --> 01:04:04,491
うん！
724
01:04:07,702 --> 01:04:09,964
次はどこを打てばいいでしょうか？
725
01:04:10,636 --> 01:04:12,569
どうすればわかるでしょうか？
726
01:04:12,670 --> 01:04:15,035
まだお金が足りない！
727
01:04:18,506 --> 01:04:21,268
おい、それは一体何だったんだ？
728
01:04:22,507 --> 01:04:24,440
どういう意味でしょうか？
729
01:04:41,414 --> 01:04:42,539
それは彼らです。
730
01:04:43,549 --> 01:04:45,175
間違いありません。
731
01:04:45,582 --> 01:04:47,640
それは何ですか？え、え？
732
01:04:48,350 --> 01:04:49,646
私ですか？
733
01:04:55,620 --> 01:04:57,609
一体何を考えているのですか？
734
01:04:57,720 --> 01:04:58,855
バカ野郎め！
735
01:04:58,855 --> 01:05:01,151
バカ野郎め！
私に近づかないでください！
736
01:05:06,757 --> 01:05:07,416
実行します。
737
01:05:08,324 --> 01:05:09,518
それはできません。
738
01:05:11,826 --> 01:05:13,655
ああ、やりますか？
739
01:05:13,760 --> 01:05:14,919
シュート
740
01:05:15,027 --> 01:05:17,995
撃て、おい。さあ、撃ってください！
741
01:05:26,499 --> 01:05:27,794
戻ってください！
742
01:05:41,404 --> 01:05:43,598
銃？彼はここでそれを買ったのですか？
743
01:05:43,704 --> 01:05:44,692
右。
744
01:05:44,804 --> 01:05:46,328
彼にはお金がありませんでした。
745
01:05:46,439 --> 01:05:50,566
もしかしたら彼は短期の仕事に就いたのでしょうか？
私はそれを彼らに売るだけです。
746
01:05:51,641 --> 01:05:53,300
気にしないで、カズキ。
747
01:05:53,408 --> 01:05:56,603
彼は決しておしゃべりしたことがない
誰が何をしても。
748
01:05:56,709 --> 01:05:59,676
彼は彼らを怒らせる
だから彼らは彼を殴るだろう。
749
01:06:00,144 --> 01:06:02,441
極度のマゾヒストだ。
750
01:06:04,779 --> 01:06:05,746
マゾ？
751
01:06:08,213 --> 01:06:09,645
マゾヒストは
752
01:06:17,283 --> 01:06:19,045
これ。
753
01:06:25,254 --> 01:06:26,481
とても良いです...
754
01:06:29,222 --> 01:06:31,687
桐生さん、お久しぶりです。
755
01:06:33,090 --> 01:06:35,387
女性2名募集中です。
756
01:06:37,024 --> 01:06:39,514
彼らの名前はミズキとユミです。
757
01:06:39,626 --> 01:06:41,786
ミズキさんは知りません。
758
01:06:41,894 --> 01:06:42,950
そしてユミは？
759
01:06:43,060 --> 01:06:46,494
ああ、彼女はかつて働いていました
少し前にセレナで。
760
01:06:47,294 --> 01:06:49,955
分かりません
彼女もどこへ行ったのか。
761
01:06:51,430 --> 01:06:55,387
何かが起こったら
この町では隠れなければならないのですが、
762
01:06:55,497 --> 01:06:57,794
通常は桃源郷にあります。
763
01:06:57,966 --> 01:06:59,262
桃源郷？
764
01:07:00,567 --> 01:07:01,692
あれは何でしょう？
765
01:07:05,201 --> 01:07:07,498
小さなお風呂場です。
766
01:07:10,404 --> 01:07:13,962
セレナが侵入した。
誰がやったと思いますか?
767
01:07:14,072 --> 01:07:18,529
おそらく錦山グループでしょう。
サンチョを攻撃した選手たち。
768
01:07:19,207 --> 01:07:20,507
錦山一族は…
769
01:07:20,507 --> 01:07:23,304
錦山一族は…
「錦山 明」：錦山氏。
770
01:07:23,408 --> 01:07:27,705
あなたはよくたむろしていました
昔は彼と一緒だったよね？
771
01:07:27,810 --> 01:07:29,107
理由？
772
01:07:29,445 --> 01:07:32,434
ユミを見つけて尋ねる
それが一番早い答えかもしれません。
773
01:07:32,545 --> 01:07:36,002
君たち3人全員だと聞いたよ
同じ孤児院出身。
774
01:07:36,846 --> 01:07:39,473
どこだか分かりません
風間さんは終わった。
775
01:07:39,581 --> 01:07:41,548
何か知っていますか？
776
01:07:50,418 --> 01:07:51,975
ねえ、スターダスト。
777
01:07:55,987 --> 01:07:58,716
行かないほうがいいよ
あの韓国人のその後。
778
01:07:59,955 --> 01:08:01,444
彼は韓国人ですか？
779
01:08:03,157 --> 01:08:04,213
なぜだめですか？
780
01:08:05,191 --> 01:08:07,158
日本の利益のために。
781
01:08:09,926 --> 01:08:11,722
ナンセンスなことを言わないでください。
782
01:08:15,829 --> 01:08:17,818
お力になれなくてごめんなさい。
783
01:08:17,996 --> 01:08:19,156
私は...
784
01:08:19,696 --> 01:08:21,491
心配しないでください。
785
01:08:22,631 --> 01:08:24,597
あの男を探しに行ってください。
786
01:08:26,598 --> 01:08:27,565
右。
787
01:08:29,667 --> 01:08:30,791
桐生さん…
788
01:08:33,234 --> 01:08:34,565
明日、
789
01:08:36,435 --> 01:08:38,403
飲みに行きましょう、いいですか？
790
01:08:40,672 --> 01:08:41,659
もちろん。
791
01:08:46,306 --> 01:08:48,796
カズキさんかっこいいですね。
792
01:08:51,042 --> 01:08:54,497
ホストに騙されないでください。
最終的には彼らがあなたを捕まえるでしょう。
793
01:09:18,685 --> 01:09:20,652
それは何についてでしたか？
794
01:09:20,952 --> 01:09:22,419
どうしたの？
795
01:09:23,020 --> 01:09:24,817
あの男は誰でしたか？
796
01:09:26,421 --> 01:09:27,649
わからない。
797
01:09:27,756 --> 01:09:29,415
そうしないわけがない。
798
01:09:29,522 --> 01:09:31,250
やあ、ユイ！
799
01:09:32,090 --> 01:09:34,387
私に何を隠しているのですか？
800
01:09:35,391 --> 01:09:36,584
来て！
801
01:09:36,691 --> 01:09:37,658
おい！
802
01:09:44,662 --> 01:09:46,788
これはどういう意味ですか?
803
01:09:47,828 --> 01:09:49,489
何してるの？
804
01:09:49,597 --> 01:09:50,688
戻ってください！
805
01:09:50,797 --> 01:09:51,331
ゆい！
806
01:09:51,331 --> 01:09:52,763
ゆい！
シャットダウン
807
01:09:55,132 --> 01:09:56,257
それは何ですか？
808
01:09:56,699 --> 01:09:59,895
私を撃ってもらえますか？
軽く考えたら殺しますよ…
809
01:10:01,601 --> 01:10:03,898
一体何をしているのですか？
810
01:10:13,304 --> 01:10:16,602
仕方ないよ
あなたの子供を産むつもりです。
811
01:10:21,775 --> 01:10:24,971
仕方ないよ
あなたの子供を産むつもりです...
812
01:10:28,511 --> 01:10:29,670
大丈夫です。
813
01:10:30,212 --> 01:10:32,235
私はそれを持っていない...
814
01:10:32,779 --> 01:10:34,746
それは一体何ですか？
815
01:10:35,313 --> 01:10:36,745
ごめんなさい...
816
01:10:37,648 --> 01:10:39,978
70万しかないよ…
817
01:10:41,516 --> 01:10:44,278
私は彼からたくさんのお金を借りました。
818
01:10:46,885 --> 01:10:49,318
最初はほんの少しだったんですが、
819
01:10:49,420 --> 01:10:52,182
しかし、それはとんでもない量に増えました。
820
01:10:53,387 --> 01:10:54,512
ユイ…
821
01:10:59,256 --> 01:11:01,245
私はそれを持っていません。
822
01:11:01,991 --> 01:11:03,251
さとる…
823
01:11:05,358 --> 01:11:06,655
そうではありません。
824
01:11:08,493 --> 01:11:09,480
ユイ？
825
01:11:12,227 --> 01:11:13,194
ゆい！
826
01:11:14,729 --> 01:11:16,354
ゆい！ゆい！
827
01:11:17,197 --> 01:11:18,355
ユイ…
828
01:11:22,064 --> 01:11:23,430
また撃ってしまった…
829
01:11:27,634 --> 01:11:29,099
これは何ですか？
830
01:11:31,501 --> 01:11:34,297
それほど痛くないと思います。
831
01:12:07,048 --> 01:12:09,514
桃源郷
832
01:12:10,516 --> 01:12:13,677
ここは浴場ですか？
833
01:12:15,950 --> 01:12:17,077
それは正しい。
834
01:12:25,121 --> 01:12:27,247
子供を連れてきましたか？
835
01:12:27,355 --> 01:12:30,753
お風呂はありません。分かりません
彼女の職業上の名前、
836
01:12:30,856 --> 01:12:33,847
でも私たちは探しています
ユミという女の子のために。
837
01:12:33,958 --> 01:12:35,082
まだ...
838
01:12:38,927 --> 01:12:41,553
とりあえずロビーへお入りください。
839
01:12:53,965 --> 01:12:55,489
こちらをどうぞ。
840
01:13:16,274 --> 01:13:17,399
降りろ！
841
01:13:33,080 --> 01:13:35,205
桐生。
842
01:13:36,115 --> 01:13:38,480
私たちはよく会います。
843
01:13:41,051 --> 01:13:42,243
兄弟...
844
01:13:43,916 --> 01:13:45,407
ユミはどこですか？
845
01:13:46,551 --> 01:13:49,018
自分で彼女を探してみませんか？
846
01:13:50,119 --> 01:13:53,520
みんな、あの子には手を出さないでね。
847
01:13:54,021 --> 01:13:57,079
そんなことはないよ
人間がそうします。
848
01:13:57,389 --> 01:13:58,355
わかった？
849
01:13:58,789 --> 01:13:59,916
はい、ボス！
850
01:14:01,157 --> 01:14:02,283
桐生…
851
01:14:03,825 --> 01:14:05,415
ダブルヘッダーですよ！
852
01:14:26,933 --> 01:14:29,525
おい！ユミはここにいるのか、いないのか？
853
01:14:29,634 --> 01:14:30,999
どれですか？
854
01:14:34,137 --> 01:14:37,070
ハルカ！ 2階をチェックしてみよう！
855
01:14:37,404 --> 01:14:38,768
とんでもない！
856
01:14:39,671 --> 01:14:40,638
行く！
857
01:14:42,305 --> 01:14:43,173
私はできません！
858
01:14:43,173 --> 01:14:44,537
私はできません！
大丈夫！
859
01:14:44,974 --> 01:14:47,407
真島は嘘をつく男じゃない！
860
01:14:50,575 --> 01:14:51,701
行く！
861
01:15:07,515 --> 01:15:08,813
タイムアウト。
862
01:15:24,688 --> 01:15:27,154
お母さんを探しているんですよね？
863
01:15:27,890 --> 01:15:30,015
彼女が見つかるといいですね。
864
01:15:31,625 --> 01:15:34,990
桐生さんを殺せば、
あなたを殺します。
865
01:15:37,261 --> 01:15:39,022
それは良くない...
866
01:15:51,431 --> 01:15:53,364
さて、撮影を開始します。
867
01:16:09,373 --> 01:16:11,839
これが最後のチャンスです。
ユミはここにいますか？
868
01:17:20,532 --> 01:17:22,089
桐生…
869
01:17:23,400 --> 01:17:25,263
あなたはとてもクールです...
870
01:17:39,673 --> 01:17:40,661
ハルカ！
871
01:17:49,543 --> 01:17:50,566
ハルカ！
872
01:18:02,280 --> 01:18:03,247
ハルカ！
873
01:18:07,883 --> 01:18:08,683
彼女を見つけましたか？
874
01:18:08,683 --> 01:18:10,048
彼女を見つけましたか？
彼女はここにいません。
875
01:18:10,151 --> 01:18:11,777
あちこち見てたんですか？
876
01:18:20,655 --> 01:18:22,245
桐生…
877
01:18:23,856 --> 01:18:28,290
硬式野球をする準備はできていますか?
878
01:19:02,303 --> 01:19:03,429
行く。
879
01:19:10,074 --> 01:19:11,040
行く。
880
01:19:18,409 --> 01:19:19,376
行く。
881
01:19:25,312 --> 01:19:26,278
行く。
882
01:20:02,225 --> 01:20:03,351
兄弟...
883
01:20:07,028 --> 01:20:11,189
ここで終わりにしませんか？
884
01:20:29,969 --> 01:20:30,958
とんでもない。
885
01:20:53,912 --> 01:20:55,879
とんでもない！
886
01:21:15,854 --> 01:21:17,946
ああ、桐生だ！
887
01:22:49,289 --> 01:22:50,948
桐生…
888
01:22:58,625 --> 01:23:00,818
楽しかったです。
889
01:23:21,034 --> 01:23:22,158
男...
890
01:23:24,068 --> 01:23:25,535
誰だ？
891
01:23:38,807 --> 01:23:40,273
風間さん…
892
01:23:49,445 --> 01:23:50,502
ミスター！
893
01:23:54,580 --> 01:23:59,240
錦山グループが開催していた
彼は囚われの身。私は彼をここに連れてきました。
894
01:23:59,348 --> 01:24:05,579
彼女のお母さんはカズマさんです
ミレニアムタワーのアレス。
895
01:24:07,718 --> 01:24:11,345
そしてその100億は
消えたものもある。
896
01:24:14,420 --> 01:24:19,218
ミズキが100億盗んだらしい
神宮と東条一族が集結したこと。
897
01:24:22,423 --> 01:24:23,788
何故ですか？
898
01:24:23,890 --> 01:24:27,654
男との間にある何か
女性ですが詳しくは分かりません。
899
01:24:27,759 --> 01:24:29,851
大変だよ、桐生。
900
01:24:29,960 --> 01:24:33,256
どうやら
錦はその後100億。
901
01:24:34,660 --> 01:24:35,685
行く。
902
01:24:41,129 --> 01:24:42,222
桐生。
903
01:24:46,999 --> 01:24:48,796
死なないほうがいいよ。
904
01:24:54,102 --> 01:24:55,126
ハルカさん。
905
01:24:58,903 --> 01:25:00,370
怖くないですか？
906
01:25:03,506 --> 01:25:06,701
私は大丈夫、あなたと一緒にいる限り。
907
01:26:19,267 --> 01:26:21,928
成功するつもりですか？
908
01:26:22,035 --> 01:26:24,901
はい、大丈夫です。
909
01:26:26,636 --> 01:26:28,126
本気ですか？
910
01:26:29,404 --> 01:26:30,371
うん。
911
01:26:30,972 --> 01:26:32,063
わかりました。)!-
912
01:26:33,305 --> 01:26:35,669
それから病院に行きましょう。
913
01:26:35,773 --> 01:26:37,036
やめて...
914
01:26:38,141 --> 01:26:39,606
彼らは私たちを捕まえるでしょう。
915
01:27:04,650 --> 01:27:05,639
ありがとう。
916
01:27:09,752 --> 01:27:13,208
縫合しないと
その傷、すぐに開いてしまう。
917
01:27:14,020 --> 01:27:17,954
女の子が誘拐されました。
縫い合わせる時間がない。
918
01:27:24,425 --> 01:27:27,722
男、ヤクザ
世界は簡単ではありませんね？
919
01:27:27,826 --> 01:27:30,156
薬剤師になってよかったです。
920
01:27:36,563 --> 01:27:39,189
戦う男はこれを飲むべし！
921
01:27:39,297 --> 01:27:43,754
体力を回復する
最大限に！熱状態を維持する
922
01:27:43,865 --> 01:27:45,991
スタミナ X
923
01:27:46,100 --> 01:27:48,066
スタミナ XX
924
01:27:48,167 --> 01:27:50,998
スタミナンスパーク
925
01:28:52,292 --> 01:28:54,349
こぼれちゃうよ！
926
01:29:28,604 --> 01:29:29,764
あれは何でしょう？
927
01:29:30,506 --> 01:29:31,664
何？
928
01:29:34,640 --> 01:29:35,936
バックアップですか？
929
01:29:36,041 --> 01:29:38,565
いいえ、何も聞こえませんでした。
930
01:30:23,191 --> 01:30:24,317
ミスター！
931
01:30:35,297 --> 01:30:36,489
錦。
932
01:30:41,166 --> 01:30:45,792
私は頂点に立つつもりです
私なりの東条一族の物語。
933
01:30:49,435 --> 01:30:53,391
はるかちゃんにお母さんに会わせてあげたい。
934
01:30:55,270 --> 01:30:56,634
それでおしまい。
935
01:31:02,873 --> 01:31:05,340
その状態では無理ですよ。
936
01:31:15,210 --> 01:31:16,370
ミスター！
937
01:31:59,628 --> 01:32:00,788
ミスター！
938
01:32:02,362 --> 01:32:03,454
ミスター！
939
01:32:09,166 --> 01:32:10,358
ミスター！
940
01:33:09,754 --> 01:33:11,449
スタミナンスパーク
941
01:33:13,422 --> 01:33:13,856
戦う男たち
942
01:33:13,856 --> 01:33:15,186
戦う男たち
体力を最大まで回復！
943
01:33:15,290 --> 01:33:17,483
熱状態を維持する
944
01:35:08,498 --> 01:35:09,862
ユミ？
945
01:35:30,440 --> 01:35:32,464
てハミング！
946
01:35:34,241 --> 01:35:36,209
てハミング！
947
01:36:03,252 --> 01:36:05,048
ユミ、あなたですか？
948
01:36:05,486 --> 01:36:08,817
ちょっと顔変わったよ、カズマ。
949
01:36:11,655 --> 01:36:13,145
ラムユミ。
950
01:36:14,690 --> 01:36:16,748
ついでにミズキです。
951
01:36:18,992 --> 01:36:20,481
あなたは私の母ですか？
952
01:36:25,094 --> 01:36:26,117
なぜ？
953
01:36:30,528 --> 01:36:32,189
神宮を殺すために。
954
01:36:55,038 --> 01:36:56,596
ここから出て行け。
955
01:36:57,573 --> 01:37:00,597
お母さん、死ぬの？
956
01:37:01,674 --> 01:37:02,640
急いで。
957
01:37:13,811 --> 01:37:14,937
しましょう
958
01:37:16,780 --> 01:37:17,746
お母さん！
959
01:37:18,213 --> 01:37:18,748
急いで！
960
01:37:18,748 --> 01:37:20,373
急いで！
お母さん！
961
01:37:21,048 --> 01:37:22,139
お母さん！
962
01:39:16,558 --> 01:39:17,392
入手してください。
963
01:39:17,392 --> 01:39:18,688
入手してください。
はい、先生！
964
01:39:42,802 --> 01:39:43,927
ユイ…
965
01:39:45,769 --> 01:39:47,633
これが見えますか？
966
01:39:49,870 --> 01:39:51,029
うん。
967
01:39:53,405 --> 01:39:54,996
とてもきれいです。
968
01:39:58,175 --> 01:40:00,969
これを全部拾ってあげます。
969
01:40:03,809 --> 01:40:04,968
わかりました。)!-
970
01:40:07,977 --> 01:40:11,774
すべてうまくいくでしょう？
971
01:40:13,746 --> 01:40:14,872
ねえ...
972
01:40:32,086 --> 01:40:33,747
あなたの汗
973
01:40:37,621 --> 01:40:39,213
とてもいい匂いがする。
974
01:41:32,276 --> 01:41:34,867
真島のFM
975
01:42:14,891 --> 01:42:16,949
風邪を引いてしまったのでしょうか？
976
01:43:41,758 --> 01:43:42,882
ハルカ…
977
01:43:43,091 --> 01:43:44,717
おい、ハルカ！
978
01:43:46,526 --> 01:43:48,549
ハルカ！ハルカ！
979
01:43:48,659 --> 01:43:50,127
大丈夫ですか？
980
01:43:50,827 --> 01:43:52,794
ハルカ！ハルカ！
981
01:43:54,462 --> 01:43:55,553
ハルカ！
982
01:43:59,064 --> 01:44:00,121
ハルカ！
983
01:44:42,280 --> 01:44:43,406
ミズキ…
984
01:44:47,782 --> 01:44:49,305
ユミは死んだ。
985
01:44:55,284 --> 01:44:56,718
あなたは
986
01:45:00,353 --> 01:45:01,842
まだ生きています。
987
01:45:24,496 --> 01:45:25,962
立てますか？
988
01:45:27,430 --> 01:45:28,418
うん。
989
01:45:45,269 --> 01:45:46,497
ミスター…
990
01:46:02,610 --> 01:46:04,736
一緒に行ってもいいですか？